Gene's health, Health and Nutrition

「こぶ」切除しました。

ジーンの術後

ジーンの膝で1年半くらい前から少しずつ大きくなっていた
「こぶ」のようなできもの。成長し続けるようなので
切除することにしました。

gene-kobuゴルフボールくらいの大きさになった、こぶ。

一泊入院後、エリザベスカラーをつけての退院。
最初は嫌がってましたが、なれたようで、ご飯と
水を飲むとき以外はずっとつけてます。

去年4月に検査したときは、良性でしたが
切除した「こぶ」は、悪性腫瘍でした。

resected
14歳のジーンに全身麻酔をすることは
とても心配でしたが、無事退院いたしましたこと
遅れましたがご報告いたします。

———

Gene, 14 years old, had an operation to remove his tumor
growing on his back leg. It was a small lump last year but
it became almost same size of a golf ball last month.

The surgery went well and he is recovering good.

BTW he did not like the elizabeth thing around his neck, but
he fond it comfortable today.